In letzter Zeit hat uns immer mal wieder die Frage erreicht, ob in unseren Übersetzungsprozessen eigentlich „KI“ zum Einsatz kommt. Das ist eine komplexe Frage, der wir in diesem Beitrag auf den Grund gehen.

Leitet seit einigen Jahren den Verlagsbereich von Ulisses. Er ist außerdem viel beschäftigt als Layouter für alle möglichen Bücher, und betreut als Redakteur sowohl Tales from the Loops 80er, die es nie gab als auch die Gothic-Punk-Schrecken der Welt der Dunkelheit.
In letzter Zeit hat uns immer mal wieder die Frage erreicht, ob in unseren Übersetzungsprozessen eigentlich „KI“ zum Einsatz kommt. Das ist eine komplexe Frage, der wir in diesem Beitrag auf den Grund gehen.
Ein Update zur Neuerscheinung von Band 1 der DSA Bibliographie im Collector’s Club.
Während in der Ferne schon die Wölfe heulen und der Glamour der Wechselbälger sich am Horizont abzeichnet, spitzen Jäger ihre Pflöcke und Vampire durchstreifen weiterhin die Schatten der Nacht. Kurzum: Zeit für einen redaktionellen Überblick! Hallo lieber Fan der Welt der Dunkelheit, ich dachte mir, heute ist ein guter Tag, um noch mal einen generellen […]
Es hat begonnen – Jäger: die Vergeltung kann nun im Collector’s Club vorbestellt werden. Es ist nach der fünften Edition von Vampire: die Maskerade das zweite Kernregelwerk in der aktuellen Auflage der Welt der Dunkelheit, und heute will ich darüber berichten, wen du dort eigentlich spielen kannst.
Nach Vampire: die Maskerade ist nun Jäger: die Vergeltung das zweite Regelwerk, das den Sprung in die ganz neue Edition der Welt der Dunkelheit vollzieht.
Derzeit kann bei uns das Buch Nod im Collector’s Club vorbestellt werden. Was es mit diesem ungewöhnlichen Buch, aber auch mit eben diesem Collector’s Club auf sich hat, und worauf ihr euch in den ersten Monaten des neuen Jahres bei uns freuen könnt, wollen wir euch heute berichten.